Restaurants, cafés et boulangeries

Schlebuscher Straße 46, 58285 Gevelsberg

+49 170 4763066

Restaurant allemand traditionnel proposant des tables dans le quartier de Silschede, à Gevelsberg.

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

4036 Shoal Line Boulevard, Hernando Beach, 34607

+13527012152

Le Silver Dolphin Restaurant & Country Store allie un repas au bord de l'eau à une petite boutique et un jardin à Hernando Beach. Cet établissement familial situé sur Shoal Line Boulevard sert le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner, ce qui en fait une option idéale à plusieurs moments de la journée le long de la côte de Floride. Le cadre et la cuisine s’inscrivent davantage dans une ambiance décontractée que dans une occasion formelle. Le petit-déjeuner comprend des pancakes, des omelettes, des œufs et du bacon, accompagnés d’un café ou d’une boisson de brunch. Plus tard dans la journée, la cuisine met l’accent sur les fruits de mer et les plats américains traditionnels. Le restaurant propose également des spécialités de saison ; il est donc conseillé de consulter le menu du jour avant de choisir un plat en particulier. La disponibilité peut varier en fonction des ingrédients et de l’approvisionnement. Les desserts font également partie de l'offre. Le Silver Dolphin met en avant son gâteau au fromage et aux fraises, tandis que les glaces artisanales de Papa Clyde's constituent une pause sucrée plus simple. Du fudge maison est vendu dans la boutique du village. Vous pouvez profiter de votre visite pour y prendre un repas complet ou prévoir du temps après le repas pour flâner dans la boutique, dont l’assortiment comprend des œuvres d’art locales, des bijoux faits main, des décorations inspirées du littoral et des bonbons à l’ancienne. Le jardin et le cadre en bord de mer confèrent à ce restaurant un caractère qui le distingue des simples restaurants routiers. Pour organiser votre visite, utilisez l’adresse complète du Shoal Line Boulevard et contactez l’équipe pour connaître les horaires de repas actuels, la disponibilité des tables ou pour un groupe plus important. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner ont des menus distincts ; vérifier le bon menu vous aidera donc à choisir la formule qui convient le mieux à votre groupe.

Rúa Castelao, 7, 15949 A Pobra do Caramiñal

+34981830267

« Sisal by Chicolino » est un restaurant situé sur les quais d'A Pobra do Caramiñal, au bord de la Ría de Arousa. Sa cuisine s'appuie sur des produits locaux de la région de Barbanza, avec une carte qui évolue au gré des nouveaux plats et vins proposés. Cette ville au bord de l'eau offre un cadre différent de celui du centre de Ribeira, tout en restant une option de proximité le long de la même côte. Les fruits de mer occupent une place de choix, avec des couteaux, des palourdes poêlées et des coquilles Saint-Jacques servies à l'huile de ciboulette. Parmi les plats de poisson, on trouve notamment de la morue à la sauce hollandaise au homard et aux poivrons rôtis, ainsi que du merlu grillé au pil-pil au safran. Le poulpe grillé est proposé avec un parmentier de pommes de terre, tandis qu’une autre préparation le transforme en fideuà à l’aïoli. Ces choix témoignent d’une cuisine qui met en valeur les produits régionaux tout en variant les sauces et les accompagnements. Le riz peut constituer le plat principal : le riz au homard doit être commandé à l’avance pour au moins deux personnes, et le riz noir à la seiche est servi avec de l’aïoli vert et des piments piparra. Le risotto aux champignons et à la truffe, le houmous de pois chiches et les légumes grillés viennent élargir la sélection. Côté viande, on trouve des burgers de bœuf galicien, de l’entrecôte grillée et du filet de bœuf accompagné d’épinards et de raisins secs. Pour le dessert, la carte actuelle propose un cheesecake cuit au four, un millefeuille à la pâte feuilletée et à la meringue, ainsi que des rouleaux de pâte filo fourrés à la crème d’amande. Un menu enfant est également proposé. Le restaurant recommande tout particulièrement de réserver le week-end et pendant la période estivale ; contactez-le directement pour réserver une table et précisez à l’avance si vous souhaitez commander du riz au homard. Il est utile de consulter le menu le plus récent avant de vous y rendre, car les changements réguliers font partie de la philosophie du Sisal.

East Parade 9, Leeds, LS1 2AJ

+441133406666

lun. 12:00–23:00; mar. 12:00–23:00; mer. 12:00–23:00; jeu. 12:00–23:00; ven. 12:00–23:00; sam. 12:00–23:00; dim. 12:00–23:00

Le restaurant « Six by Nico », situé sur East Parade, propose une seule chose, mais la présente différemment toutes les six semaines. L’offre consiste en un menu dégustation de six plats articulé autour d’un thème unique — un lieu, un concept, une idée — et, à l’issue de ces six semaines, le menu est abandonné pour laisser place à un nouveau. Parmi les thèmes récents, on peut citer le cirque et New York. C’est précisément ce format qui justifie de s’y intéresser à l’avance plutôt que de simplement passer devant sans s’y attarder. Il n’y a pas de carte permanente sur laquelle se rabattre : ce que vous mangerez dépendra entièrement du moment où vous viendrez, et un plat que vous avez apprécié ne sera plus au menu la prochaine fois. Cela signifie également que cet établissement récompense une deuxième visite d’une manière dont un restaurant ordinaire ne le ferait pas, et la maison publie sur son propre site ce qui est actuellement au menu et ce qui est prévu pour la suite. La réservation est pratiquement obligatoire, et des bons sont vendus et utilisables pour cette expérience — l’établissement demande de vérifier le solde du bon avant l’arrivée plutôt qu’à table. Les groupes et les événements privés sont acceptés. Il est ouvert tous les jours de midi à 23 heures. East Parade est une rue parallèle à Park Row, au cœur de Leeds, à quelques minutes de l’hôtel de ville et à quelques pas de la gare. Vous trouverez Six by Nico au 9 East Parade, Leeds LS1 2AJ.

Dr. Shpëtim Robaj, Gërmia Park, 10000 Prishtina

+38345106090

mar.–dim. 11:00–23:30; lun. Fermé

Le Soma Slow Food allie la cuisine albanaise à un cadre unique au sein du parc de Gërmia, dans la partie boisée de Pristina. C’est un lieu où l’on vient pour savourer un repas complet, dont l’emplacement se prête parfaitement à un déjeuner tranquille ou à une sortie en soirée après une balade dans le parc. Le restaurant sert le déjeuner et le dîner et accepte les réservations de table. La cuisine met en valeur des ingrédients régionaux familiers. Parmi les plats proposés par la cuisine, on trouve notamment la jufka aux champignons sauvages : des nouilles traditionnelles albanaises servies soit à l’unité, soit dans le cadre d’un assortiment plus complet. Son mezze rassemble du pain, du fromage, du bœuf séché et fumé, des légumes marinés et une tarte aux épinards. Ces petits plats permettent à un groupe de découvrir plusieurs saveurs avant de décider de la quantité à commander. Renseignez-vous sur la sélection du moment et sur les éventuelles restrictions alimentaires lors de la réservation. Le bâtiment fait partie intégrante de l’expérience. Le projet de l’architecte Besmir Hasi utilise du bois, de la pierre, de l’acier et du verre, avec de grandes baies vitrées conçues pour que la verdure environnante reste visible depuis l’intérieur. Les matériaux traditionnels s’allient à un espace de restauration contemporain, de sorte que le parc reste présent même lorsque le temps incite à s’installer à l’intérieur. Soma Slow Food se trouve rue Dr. Shpëtim Robaj à Gërmia ; indiquez cette adresse lorsque vous organisez votre transport. Le restaurant est ouvert du mardi au dimanche ; il est fermé le lundi. Pour un dîner de groupe, confirmez le nombre de couverts et le type de repas souhaité directement auprès de l’équipe avant de vous déplacer.

Karlstraße 1, 59755 Neheim

lun.–ven. 10:30–18:30; sam. 09:30–16:00

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

Hans-Böckler-Str. 3, 59423 Unna

+49 2303 490047

Boulangerie indépendante à Unna.

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

Bertil Harding Highway 7, Serrekunda

+2202335847

lun. 07:30–23:00; mar. 07:30–23:00; mer. 07:30–23:00; jeu. 07:30–23:00; ven. 07:30–23:00; sam. 08:30–23:00; dim. 08:30–23:00

Soun est un café-restaurant situé sur la Bertil Harding Highway, la route côtière qui longe le littoral atlantique gambien. L’établissement se présente comme proposant « petit-déjeuner, brunch et bien plus encore » : une cuisine afro-fusion teintée d’une touche nostalgique gambienne. Le nom résume à lui seul le concept, comme l’explique l’établissement. « Soun » vient du mot wolof « souna », une variété de millet locale, et rend hommage à la grand-mère de Joyce, Kumba Soun Sanneh, née pendant la saison de la récolte du souna. Un restaurant qui porte le nom d’une céréale et d’une grand-mère vous révèle d’emblée les racines de sa cuisine, avant même que vous n’ayez lu la moindre description de plat. Le magazine *My Gambia* a décrit le lieu comme une fusion de saveurs dans une ambiance accueillante, avec un éclairage chaleureux, une musique douce et un personnel habillé en harmonie avec le décor — chaque détail, ont-ils écrit, reflétant l’engagement de Joyce. La cuisine propose des cartes distinctes pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ainsi que pour les boissons. Il ouvre à sept heures et demie du matin en semaine et à huit heures et demie le week-end, et reste ouvert jusqu’à vingt-et-une heures tous les jours, sans jour de fermeture. La route côtière relie Bijilo, Kololi et Serrekunda ; l’établissement se trouve donc à quelques minutes des hôtels en bord de mer et du parc forestier de Bijilo, où les colobes rouges descendent jusqu’au sentier. Serrekunda est la plus grande ville de Gambie, nettement plus grande que la capitale, et c'est sur la bande côtière qui s'étend en contrebas que se trouvent pratiquement tous les services dont un visiteur a besoin. Vous trouverez le Soun au 7, Bertil Harding Highway, à Serrekunda, en Gambie.

Heesfelder Mühle 2, 58553 Halver

+49 2353 6648220

Une boulangerie d'entreprise sociale située sur le site de la Heesfelder Mühle, à Halver.

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

Radoja Dakica 35, 81000 Podgorica

+38220653419

lun. 08:00–00:00; mar. 08:00–00:00; mer. 08:00–00:00; jeu. 08:00–00:00; ven. 08:00–00:00; sam. 08:00–00:00; dim. 08:00–00:00

Spago est un bar-restaurant situé rue Radoja Dakića à Podgorica, issu de la même maison que Zheng-he, le restaurant chinois de la ville — tous deux fondés, comme le soulignent leurs propriétaires, par amour de l’hospitalité, de la gastronomie et de la tradition. Le fait de savoir que les deux établissements sont liés explique le niveau de service proposé par cet endroit. L'établissement met en avant deux atouts, que vous pourrez constater dès votre arrivée. Le premier est l'emplacement : un cadre exclusif et exceptionnellement calme, ce qui, dans une capitale, a une réelle valeur et ne se résume pas à une simple situation centrale. La seconde concerne le vin. Spago propose une carte italienne très variée et en fait son principal argument de vente : chaque grand vin a une histoire, et l’établissement s’engage à ce que l’une d’entre elles vous attende. Il ouvre à huit heures du matin et reste ouvert jusqu’à minuit, tous les jours de la semaine sans jour de fermeture. Ces horaires en font à la fois un lieu où prendre un café, déjeuner et dîner tardif à la même adresse, ce qui correspond à la façon dont un bar-restaurant est censé fonctionner. La rue Radoja Dakića se trouve à l’ouest de la Morača, dans la partie la plus récente de Podgorica, à quelques minutes en voiture ou à une longue marche du vieux quartier. Vous trouverez le Spago au 35, rue Radoja Dakića, 81000 Podgorica.

Große Straße 36, 37619 Bodenwerder

+49 5533 6010

mar.–sam. 09:00–18:00; dim. 10:00–18:00; lun. Fermé

Le Stadt-Café-Lutz est un café-pâtisserie situé dans la Große Straße à Bodenwerder. Son assortiment accorde autant d’importance aux gâteaux traditionnels allemands qu’aux chocolats fourrés et aux glaces, ce qui en fait un endroit idéal pour choisir en fonction du type de pause gourmande que vous avez en tête. La spécialité de la maison est le strudel aux pommes viennois chaud, servi avec de la glace à la vanille Bourbon et une sauce à la vanille ou avec de la crème. Cette combinaison constitue un bon point de départ pour les clients qui préfèrent commander un dessert chaud plutôt qu’une part de gâteau parmi la sélection proposée. La carte des gâteaux va du cheesecake et du gâteau aux pommes au gâteau aux fraises, en passant par le gâteau à la crème de yaourt et le gâteau à la crème à la liqueur aux œufs. Les amateurs de chocolat pourront se tourner vers la Sachertorte ou le gâteau à la crème de truffe, tandis que le gâteau Forêt-Noire, le gâteau à la crème moka et le gâteau « Münchhausen » de la maison viennent compléter l’offre. La gamme est suffisamment variée pour permettre à un groupe de faire des choix très différents à la même table. Les chocolats fourrés constituent une autre partie de l’offre. Parmi les parfums proposés, on trouve le champagne, la vanille, le caramel, la menthe poivrée, le massepain aux noix et le chocolat noir, ainsi que plusieurs variétés aromatisées aux spiritueux. La glace est présente dans des coupes glacées telles que celles à la cerise amarena, à la fraise et aux fruits des bois, ainsi que dans des mélanges de glaces, des milkshakes et du café glacé. Il existe également des versions à la fraise et au chocolat de la glace « spaghetti ». Le café met à disposition un point d’accès Wi-Fi gratuit pour ses clients. Pour les fêtes et autres réunions, l’établissement invite les clients à le contacter directement, ce qui leur permet de discuter de leurs projets avec le café avant de venir en groupe.

Alte Dorfstr. 40, 57489 Drolshagen

+49 2763 309

Auberge et maison d'hôtes dans le quartier de Germinghausen, à Drolshagen.

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

Marktstraße 66, 5582 St. Michael im Lungau

+4364778206

Le Staigerwirt est l'auberge de la famille Gruber, située dans la Marktstraße à St. Michael im Lungau, dont l'identité repose principalement sur ses spécialités à base de poulet. La famille s'approvisionne exclusivement en poulets issus de la production styrienne par l'intermédiaire du fournisseur Lugitsch. Outre ces spécialités, la cuisine propose des plats maison, des menus du midi variés, des spécialités typiques du Lungau et des plats internationaux. Les ingrédients régionaux et la passion de la famille pour la chasse influencent également la carte, avec des plats de gibier qui viennent compléter l’offre culinaire. Les différents espaces de restauration permettent de profiter de plusieurs ambiances lors d’une même visite. On y trouve une salle à manger traditionnelle, un jardin d’hiver et un jardin extérieur où l’on peut déguster la cuisine régionale en plein air. Le petit bar « Ositzl », qui tire son nom d’un siège surélevé utilisé par les chasseurs, offre un cadre idéal pour boire une bière et discuter. Des vins autrichiens accompagnent les plats, créant ainsi un lien supplémentaire entre la cuisine et les producteurs locaux. Des semaines gastronomiques spéciales viennent enrichir la carte habituelle. Parmi ces événements, la famille met notamment à l’honneur les festivités de l’Oktoberfest, les spécialités à base d’oie et de mouton, ainsi que les semaines consacrées au gibier. Le Staigerwirt accueille également des groupes se réunissant pour des événements d’entreprise, des repas de famille, des baptêmes et des premières communions. Il appartient à la même entreprise familiale que l’établissement Waidblick ; le restaurant et les chambres partagent donc une seule et même adresse, plutôt que de constituer des établissements de restauration distincts. Pour les voyageurs séjournant à proximité, la combinaison d’une spécialité de poulet réputée, d’une cuisine régionale et de plusieurs espaces de restauration en fait un lieu pratique pour organiser un repas en groupe. Les tables peuvent être réservées directement auprès de l’auberge.

Rivarela ulica 17, 52466 Novigrad

+38552726469

Le restaurant Stars est situé sur la Rivarela, la promenade qui longe la rive sud de la vieille ville de Novigrad. La proximité du cinéma CMIK et de la promenade du bord de mer permet de combiner facilement un repas avec une balade dans ce quartier compact de la ville. Il s’agit d’un restaurant familial ouvert en 2009, doté d’une terrasse face à la mer. Les fruits de mer constituent ici le point de départ naturel, même si la carte laisse également la place aux clients qui préfèrent des plats issus de la terre. Un repas peut commencer par une salade de poulpe ou des anchois, suivis de poisson grillé, de calamars ou de crustacés cuits à la sauce buzara. Les pâtes et le risotto constituent une autre façon de découvrir la cuisine du littoral, tandis que les spaghettis végétariens offrent une alternative aux plats de poisson. La sélection varie en fonction de la pêche du jour et de la saison ; choisir ce qui vous fait envie ce jour-là fait donc partie de l’expérience. Le cadre confère au restaurant une grande partie de son caractère. Plutôt que de se rendre à la campagne pour un repas, les clients peuvent rester au bord de l’eau et admirer le front de mer qui les entoure. La terrasse convient aux visiteurs qui souhaitent que la vue fasse partie intégrante de l’expérience, la conversation et la succession des plats occupant le devant de la scène. Les tables peuvent être réservées par téléphone. Pour des vacances à Novigrad, le Stars offre une combinaison simple : une ambiance familiale, un large choix de fruits de mer et un emplacement dans la vieille ville qui se prête naturellement à la découverte à pied.

Calle L.T.U., 35627 Costa Calma

+34642928867

lun. 13:00–23:00; mar. 13:00–23:00; mer. 13:00–23:00; jeu. 13:00–23:00; ven. 13:00–23:00; sam. 13:00–23:00; dim. 17:00–22:30

Le Steak House San Borondón se trouve dans la rue L.T.U. à Costa Calma. Il ne dispose pas de site web ; on ne sait donc pas ici ce qu’il propose d’autre que le steak mentionné dans son nom. Ce nom mérite d’être connu, car il ne s’agit pas d’un nom de famille. San Borondón est la huitième île fantôme des Canaries — une masse terrestre que des générations d’insulaires ont déclaré avoir aperçue à l’horizon ouest, qui figurait sur les cartes marines espagnoles pendant trois siècles, et que plusieurs expéditions ont tenté de localiser en vain. On sait aujourd’hui qu’il s’agissait d’un mirage. Donner ce nom à un restaurant est une plaisanterie locale d’un genre particulier. Les horaires varient le week-end, ce qu’il est utile de noter. Du lundi au samedi, l’établissement ouvre à 13 h et reste ouvert sans interruption jusqu’à 23 h. Le dimanche, il n’ouvre qu’à 17 h et ferme à 22 h 30 — il n’y a donc pas de déjeuner le dimanche ici. Un steak house est un choix tout à fait raisonnable ici, plutôt qu’une incongruité. Fuerteventura ne pratique pratiquement pas l’agriculture — l’île est si aride que l’élevage se limite principalement aux chèvres — ; la viande est donc acheminée par bateau, comme tout le reste, et un établissement qui fait du bœuf sa spécialité fait un choix délibéré plutôt que de se contenter de ce qui est disponible. Costa Calma se trouve sur la péninsule de Jandía, au sud de Fuerteventura, et le restaurant est situé à quelques minutes de la Playa de Sotavento, cette longue plage en lagune aux eaux peu profondes pour laquelle la ville a été construite. Vous trouverez le Steak House San Borondón au 35627, rue L.T.U., à Costa Calma.

28is Oktovriou 3, 4607 Pissouri

+35725221766

Le Steak House by Michael se trouve dans le village de Pissouri, en haut de la colline surplombant la baie. Depuis son ouverture en juin 2017, c'est l'adresse incontournable pour ceux qui viennent en voiture déguster un vrai steak : des morceaux de choix, notamment du bœuf certifié USDA, cuits à la demande sur le grill avec un choix de sauces, et une carte des vins qui va bien au-delà de l'offre habituelle d'un village. On y trouve également des fruits de mer, des pâtes et quelques plats végétariens pour ceux qui ne souhaitent pas manger de viande, tandis que les légumes et les herbes proviennent du potager familial. Michael s'occupe lui-même de la salle tandis que la cuisine est confiée à un chef qualifié ; l'établissement a été récemment rénové et offre un niveau supérieur à celui des tavernes sans pour autant être guindé. Le bar extérieur ouvre à l'heure du déjeuner pour prendre un verre ou un plat léger ; le dîner est servi le soir, du lundi au samedi. Il est conseillé de réserver le week-end.

Von-Vincke-Str. 53, 58553 Halver

+49 2353 6399620

Une pizzeria avec four à pierre dans le centre de Halver.

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

Jalan Labuansait 10, 80361 Pecatu

+6281246527605

lun.–dim. 07:30–22:00

Suka Espresso Uluwatu est le premier établissement du groupe By/Suka à Uluwatu, situé sur la Jalan Labuansait. Ouvert en 2016, ce café propose un brunch à l'australienne, ainsi que du café et des repas plus tard dans la journée. Grâce à ses horaires d'ouverture étendus, c'est l'endroit idéal aussi bien avant une sortie à la plage qu'après votre retour dans le quartier de Pecatu. Le menu du petit-déjeuner propose notamment des œufs sur pain au levain, des pancakes, des smoothie bowls et des viennoiseries. Des œufs brouillés au piment, des plats au saumon fumé et un copieux petit-déjeuner chaud côtoient des options plus légères à base de fruits et de yaourts. Les alternatives végétariennes sont clairement indiquées, et certains plats proposent du tofu ou d’autres substituts d’origine végétale. Consultez la description de chaque plat si vous évitez les œufs, les produits laitiers ou les fruits à coque. Le déjeuner élargit l’offre avec des bols, des sandwichs et des burgers. Parmi les options proposées dans le menu, on trouve notamment un poke au thon, des légumes grillés, un bol à base de betterave et de quinoa, ainsi qu’un burger aux haricots noirs. Des plats à base de viande et de poisson sont également proposés, ce qui permet à un groupe de ne pas avoir à se mettre d’accord sur un seul type de repas. Le café occupe une place centrale dans l’identité de Suka, et l’établissement met en avant son approvisionnement en café indonésien. La succursale d’Uluwatu dispose de ses propres menus et horaires d’ouverture ; les autres établissements Suka à Bali se trouvent à des adresses distinctes. Suivez le lien vers Uluwatu pour consulter la sélection actuelle pour le dîner ou organiser une visite. Les mentions alimentaires décrivent les recettes proposées, mais ne garantissent pas une cuisine exempte d’allergènes ; il est donc recommandé de signaler directement toute allergie. Prévoyez du temps pour vous installer à table plutôt que de partir du principe que tous les plats sont disponibles immédiatement à emporter.

South Parade 15, Leeds, LS1 5QS

+441132422795

lun. 17:00–22:00; mar. 17:00–22:00; mer. 17:00–22:00; jeu. 17:00–22:00; ven. 17:00–23:00; sam. 12:00–23:00; dim. 12:00–20:00

Sukhothai est un restaurant thaïlandais situé sur South Parade, dans le centre de Leeds, ouvert depuis 2002 — une durée suffisamment longue, en centre-ville, pour avoir survécu à la plupart des établissements qui avaient ouvert leurs portes à proximité. L'établissement se définit comme proposant une cuisine thaïlandaise haut de gamme, ce qui signifie ici que la cuisine est considérée comme un art culinaire à part entière plutôt que comme un simple menu à emporter. Son nom fait référence à l’ancienne capitale du Siam, le royaume qui a précédé la Thaïlande moderne, et définit le ton que le restaurant souhaite donner. Au-delà de la carte classique, on y trouve des salles à manger privées et, fait inhabituel pour cette cuisine, un brunch thaï à volonté — un concept britannique appliqué à une cuisine thaïlandaise, ce qui montre bien que l’établissement n’est pas géré comme une pièce de musée. Il convient de prêter attention aux horaires, car ils varient au cours de la semaine. Du lundi au vendredi, le restaurant n’est ouvert que le soir, de 17 h à 22 h, et jusqu’à 23 h le vendredi. Le samedi, il ouvre à midi et reste ouvert jusqu’à 23 h. Le dimanche, il ouvre à midi et ferme à 20 h. Si vous vous y rendez pour un déjeuner le mercredi, vous le trouverez fermé. South Parade se trouve au cœur de la ville, à quelques pas de l’hôtel de ville et de Park Row, et à environ dix minutes à pied de la gare de Leeds. Vous trouverez le Sukhothai au 15 South Parade, Leeds LS1 5QS.

Kraichgaustraße 12, 76287 Rheinstetten

+49 721 82002941

Le Tabakschuppen est à la fois un café, un bar à vin et un lieu de rencontre à Forchheim. Le bâtiment date de 1938-1939 et a été remis en service après une longue période d’inoccupation. Des amis, des membres de la famille et des artisans locaux ont participé à sa rénovation, et l’établissement a ouvert ses portes en juin 2021. Aujourd’hui, la carte propose plusieurs thèmes différents, avec un « Vesper » à base de pain proposé en complément des spécialités du jour. La fondue au fromage fait partie de ces spécialités et doit être commandée à l’avance. Les pizzas sont préparées avec de la farine bio, des tomates bio et de la mozzarella « fior di latte », tandis qu’une autre partie de la carte est consacrée aux sandwichs au fromage fondu. Le petit-déjeuner met à l’honneur la boulangerie maison : du pain au levain fermenté naturellement et des croissants préparés à partir de la pâte feuilletée de l’établissement accompagnent des ingrédients tels que le jambon de Parme, du fromage bio français et des confitures maison. Les boissons proposées au petit-déjeuner offrent plusieurs façons de compléter ce repas. On y trouve des boissons à base d’expresso, allant du cappuccino au flat white en passant par l’americano, ainsi que du chocolat chaud et du jus d’orange fraîchement pressé. Le jus de pomme et les spritzers sont préparés à partir de fruits provenant du verger de l’établissement. Ce même lien avec les fruits locaux s’étend à ses eaux-de-vie de fruits, élaborées en collaboration avec un distillateur de Rheinstetten. Le Tabakschuppen accueille également des anniversaires, des mariages, des baptêmes et des réunions d’entreprise. C’est un lieu officiel de mariage civil, et des célébrations exclusives peuvent suivre la cérémonie. Des séminaires sur le vin et d’autres événements culinaires constituent une autre partie de ses activités. Il est possible de réserver, des plats végétaliens sont proposés, les chiens sont admis et les lieux sont accessibles sans marches.

Gaußring 20, 86415 Mering

+49 8233 7796341

Le Taipan Mering est un restaurant asiatique situé sur le Gaußring, qui réunit dans une même salle à manger les cuisines chinoise, japonaise et mongole. Le grill mongol occupe une place centrale dans l’offre : la viande et le poisson y sont fraîchement grillés ou flambés, ce qui met l’accent sur les plats préparés au grill tout en proposant un vaste choix au buffet. Les clients peuvent découvrir plusieurs traditions culinaires au cours d’une même visite, en choisissant des plats au buffet ou en commandant à la carte. Le restaurant propose également une formule déjeuner. Son concept convient aussi bien aux convives qui aiment composer leur propre assortiment de spécialités asiatiques qu’à ceux qui préfèrent choisir un plat unique. Le poisson et la viande font tous deux partie de l’offre, et la cuisine propose des plats inspirés des recettes traditionnelles des trois cuisines. Les familles sont particulièrement bienvenues, avec des menus spéciaux pour les enfants et une aire de jeux pour les plus jeunes. L’établissement est dirigé par Wei Liu et se trouve au Gaußring 20 à Mering. Il est possible de réserver des tables directement par téléphone, notamment pour une soirée entre amis. Le restaurant demande aux clients de réserver par téléphone. Un canal de contact distinct est disponible pour les messages généraux et les questions. Cette combinaison entre buffet, grill mongol et menu à la carte offre à un groupe plusieurs façons d’aborder un repas tout en partageant la même table.

Carretera Nacional 340, km 76.5, Playa de Valdevaqueros, 11380 Tarifa

+34606415028

Tangana est un restaurant de plage situé à Valdevaqueros, au sein d'un petit complexe composé de bungalows, de jardins et d'une boutique de vêtements. L'établissement se trouve sur la partie de la côte de Tarifa réputée pour la planche à voile et le kitesurf : c'est l'endroit idéal pour se restaurer après une journée à la plage, avec un espace vert en plein air à deux pas du sable. On y accède par la N340, près du camping Valdevaqueros. Sa carte oscille avec aisance entre des plats de plage copieux et des mets plus légers. Le burger au bœuf Retinto est servi avec de l’Emmental, du bacon et des oignons, tandis que la version au poulet est accompagnée de cheddar. Le tartare de thon à l’avocat, le poke bowl au thon Almadraba et le bol de saumon à la pastèque, aux edamame et au wakame accordent une place de choix aux fruits de mer. Une salade associe du tataki de thon à des nouilles de riz, de la mangue et des cacahuètes. D’autres choix s’aventurent plus loin dans les saveurs, notamment du poulet au curry jaune thaï accompagné de riz au jasmin, des lasagnes et des pâtes farcies à la poire et au fromage. Le petit-déjeuner propose sa propre sélection, servie jusqu’à midi : toasts et molletes, yaourts aux fruits et granola, œufs, crêpes et bol d’açaï. Tangana est ainsi idéal pour différents moments de la journée, et le menu proposé devrait vous aider à choisir le moment de votre visite. Côté desserts, on trouve du gâteau au citron, du gâteau aux carottes, un cheesecake aux myrtilles et un crumble aux pommes, accompagnés de café. L’offre culinaire est suffisamment variée pour satisfaire un groupe aux appétits variés, du simple sandwich au repas complet. Contactez directement Tangana pour connaître les horaires d’ouverture actuels et la disponibilité des tables, en particulier si vous prévoyez de vous y rendre après une journée à la plage ou pendant une période de vacances très fréquentée.

Rybacka 4, 76-107 Jarosławiec

+48606330814

La Tawerna Rybacka se trouve dans la rue Rybacka, une ancienne rue menant au port de pêche de Jarosławiec. Renata et Robert Adamski ont ouvert ce restaurant en 1992, et Renata en est toujours la propriétaire et la chef. L'établissement dispose d'une terrasse, tandis que la cuisine propose un mélange de plats polonais, de spécialités italiennes et d'une vaste sélection de poissons. Le choix va bien au-delà d'un simple filet frit. La morue peut être grillée avec une sauce aux champignons et des boulettes de pommes de terre, ou cuite au four sous une couche de légumes dans une sauce au vin. Le saumon est servi avec des épinards et une sauce au fromage, tandis que le flétan cuit en papillote est accompagné de légumes grillés et d’un gratin de pommes de terre. Parmi les fruits de mer, on trouve des crevettes grillées au beurre à l’ail et des moules préparées au vin ou à la crème. En entrée, la soupe de poisson est accompagnée de pain à l’ail, aux côtés de grands classiques polonais tels que la soupe aigre au seigle, le bouillon de poulet et le bortsch rouge. Les convives qui préfèrent la viande peuvent opter pour du porc, du poulet ou une galette de pommes de terre au goulasch. Les kopytka maison, ces petites boulettes de pommes de terre polonaises, sont servies avec des sauces aux champignons ou à la viande. La partie italienne propose des pizzas et plusieurs plats de pâtes, avec notamment des combinaisons à base de brocoli, d’épinards, de poulet ou de saumon. Une pizza aux légumes et des pâtes au brocoli offrent des alternatives aux spécialités de poisson et de viande. Les crêpes sucrées constituent une autre façon de terminer le repas ou un plat plus simple pour les petits appétits. Une sélection distincte pour les enfants comprend du poisson pané, du poulet, de petites portions de pâtes et des crêpes. La diversité de la carte fait de cette taverne un choix pratique lorsqu’un groupe souhaite déguster différents types de plats à la même table.

19200 SW 106th Avenue, Unit 8, Cutler Bay, 33157

+17864291012

« Tejas de Honduras » est un petit restaurant hondurien familial installé dans un local de la SW 106th Avenue, spécialisé avant tout dans le petit-déjeuner. Les portes s'ouvrent à sept heures du matin en semaine et le samedi, et à huit heures le dimanche. À cette heure-là, la cuisine sert un petit-déjeuner hondurien typique : deux œufs, des haricots, du beurre, du fromage, des bananes plantains frites et une tortilla au maïs ou à la farine, le tout dans une seule assiette. L’autre plat incontournable est la « baleada », cette tortilla de farine pliée qui incarne à elle seule le Honduras : fourrée de haricots, de fromage et de beurre, et, dans sa version plus copieuse, également de viande et d’œuf. Les pastelitos sont servis par deux : de la viande hachée accompagnée de chou, de sauce et de fromage. Les plats sont préparés sur place plutôt qu’achetés à l’extérieur, les portions sont adaptées aux personnes qui partent travailler, et l’établissement prend les commandes à emporter et assure la livraison. L'établissement ferme à 17 h en semaine et à 18 h le week-end ; c’est donc une adresse idéale pour le matin et le midi, mais pas pour le soir. Pour un client séjournant à proximité, cela résout le problème que rencontrent tous les vacanciers en location sans repas le premier matin, avant que quiconque ne se soit rendu au supermarché.

600 228th Avenue NE, Sammamish, 98074

+14253717979

Le Thai Trio se trouve dans le centre commercial Sammamish Highlands, sur la 228e Avenue NE, à quelques minutes en voiture au nord de la maison. Ce restaurant est la succursale américaine d’une entreprise familiale de Bangkok qui propose de la cuisine de rue thaïlandaise depuis 1983. Leur premier stand à Bangkok était installé en pleine rue, avec trois petites tables pouvant accueillir neuf clients, et la famille raconte qu’elle n’a jamais vraiment eu l’impression d’être dans un restaurant, mais plutôt dans un petit boui-boui. Aujourd’hui, le restaurant de Bangkok peut accueillir cinquante personnes au marché d’Or Tor Kor, et les recettes qui font son succès ont désormais fait le voyage jusqu’à Washington. Le concept reprend ici l’habitude des vendeurs de rue de proposer quelques plats maîtrisés à la perfection plutôt qu’un menu très varié. Le plat phare de la famille est le « Swimming Rama », dont ils affirment avoir vendu plus d’un million et demi d’assiettes. Autour de ce plat, la carte reste concentrée sur une sélection ciblée : riz au poulet à la thaïlandaise (khao mun gai), cuisse de porc mijotée accompagnée de riz, poulet frit à la thaïlandaise, pad thaï, pad see eiw, nouilles « de l’ivrogne », curry panang, salade de papaye, soupe de nouilles tom yum et riz gluant à la mangue, avec du thé thaï, du café glacé thaï et des smoothies à la mangue à boire. La cuisine publie une page détaillée sur les allergènes. Elle propose une version végétarienne de plusieurs plats préparés sans sauce de poisson ni extrait de crevettes, un pad thaï adapté aux personnes sensibles au gluten, et conserve les cacahuètes concassées dans un récipient séparé à part. Vous pouvez manger sur place ou commander à emporter, et l'établissement indique à l'avance sur son site web ses jours de fermeture exceptionnels, tels que Thanksgiving et Noël.

Mill Hill 7-8, Leeds, LS1 5DQ

+441135190584

lun. 12:00–14:00, 17:00–22:00; mar. 12:00–14:00, 17:00–22:00; mer. 12:00–14:00, 17:00–22:00; jeu. 12:00–14:00, 17:00–22:00; ven. 12:00–14:00, 17:00–22:00; sam. 12:00–22:00; dim. Fermé

Tharavadu est un restaurant du Kerala situé à Mill Hill, dans le centre de Leeds, et cette distinction a son importance : le Kerala se trouve à l’extrême sud-ouest de l’Inde, et sa cuisine — à base de noix de coco, de feuilles de curry, de tamarin et de beaucoup de poisson — ne correspond pas au répertoire culinaire du nord de l’Inde que servent la plupart des restaurants indiens britanniques. La devise de l'établissement est un engagement total en faveur de la qualité et de l'authenticité, et la cuisine reste fidèle à cette seule région. Il a ouvert ses portes en juin 2014 et la reconnaissance ne s'est pas fait attendre. En 2015, il a été désigné meilleur restaurant indien de Leeds lors des Oliver Awards et s'est classé parmi les dix meilleurs restaurants indiens du Royaume-Uni sur TripAdvisor. En 2016, il a figuré dans le Guide Michelin et dans Harden's, et a de nouveau remporté un Oliver Award. Le restaurant se décrit comme faisant partie d’une vague de cuisines exigeantes qui ont changé la façon dont Leeds perçoit la cuisine asiatique, ce qui est une affirmation justifiée pour un établissement qui a ouvert ses portes avant la plupart d’entre eux. Le service fonctionne du lundi au vendredi en deux services : le déjeuner de midi à 14 h et le dîner de 17 h à 22 h. Le samedi, le restaurant reste ouvert sans interruption de midi à 22 h. Le dimanche, il est complètement fermé, ce qui en surprend plus d’un. Mill Hill se situe entre la gare et la place centrale, à quelques minutes à pied de la gare de Leeds ; c’est donc l’une des adresses les plus faciles d’accès de la ville sans voiture. Vous trouverez le Tharavadu au 7-8 Mill Hill, Leeds LS1 5DQ.

133 Bruce Street, Sevierville, 37862

+18655050245

mar.–sam. 16:00–21:00

Le restaurant « The Appalachian » propose une cuisine contemporaine des Appalaches du Sud sur Bruce Street, dans le centre-ville historique de Sevierville. Le chef exécutif et associé David Rule a conçu son restaurant autour des ingrédients et des traditions culinaires des Smoky Mountains et de l’Est du Tennessee. Un grand foyer à bois trône au centre de la cuisine, conférant à la fumée un rôle déterminant dans la préparation des plats. Parmi les précédentes expériences de David Rule, on peut citer la Blackberry Farm à Walland, le Dancing Bear Lodge à Townsend et le Walnut Kitchen à Maryville, où il était chef exécutif et associé. Ces liens régionaux imprègnent un restaurant aussi soucieux de son environnement que de la qualité de ses plats. La carte propose aussi bien des petites assiettes que des plats copieux à base de viande et de poisson. Les peaux de poulet frites associent du miel local, du sel de mer fumé de Virginie-Occidentale et des poivrons marinés, tandis que la moelle osseuse rôtie est servie avec des échalotes, des herbes, des grains de poivre vert et du pain grillé. Les cuisses de grenouilles de Buffalo offrent une autre interprétation d’ingrédients familiers du Sud. Le répertoire culinaire plus large du restaurant comprend du canard laqué, de la truite arc-en-ciel et des steaks vieillis à sec, la sélection étant façonnée par les ingrédients de saison. À l’intérieur, des couleurs sombres se marient au laiton, à la pierre et au bois, créant un cadre propice à un repas pris le temps avec des amis ou à une occasion spéciale. Il est possible de réserver. Pour découvrir la cuisine de plus près, l’expérience « Chef’s Table », proposée séparément, permet aux convives de s’asseoir aux côtés des chefs en pleine action pour déguster un menu de cinq plats soigneusement élaboré. L’équipe guide les convives à travers la progression des plats et les ingrédients qui les composent. Des cocktails signature viennent parachever l’approche de l’établissement en matière d’hospitalité régionale.

20 Maude Street, Sandton

+27118841400

Le Bull Run occupe le rez-de-chaussée de l'hôtel Balalaika, situé rue Maude à Sandton. Ouvert le 28 octobre 2000, le restaurant associe son identité au quartier financier environnant, en s'inspirant de la Bourse de New York et des grill houses traditionnels new-yorkais. Une rénovation achevée en juillet 2018 a permis de mettre en place un aménagement intérieur signé Tristan Du Plessis, du Studio A, avec un éclairage sur mesure, du mobilier rembourré et des carreaux muraux faits main. Le bœuf est à l’honneur sur la carte, avec notamment du filet, de la croupe, du faux-filet, du rib eye et du T-bone parmi les morceaux proposés. La carte propose également du filet d’autruche et de la longe de springbok, ainsi que des côtes de porc et des côtelettes d’agneau. Les plats principaux sont accompagnés d’une sélection de garnitures comprenant des pommes de terre, du riz, des légumes grillés, du pain cuit à la vapeur et du pap. Au-delà des grillades, la carte propose notamment de la queue de bœuf mijotée au vin rouge et au romarin, une tourte au steak au poivre et un curry d’agneau à la mode de Durban. Des alternatives sont proposées pour les tables aux appétits variés. Parmi les entrées, on trouve des calamars au beurre citronné et des crevettes à la sauce au fromage, tandis que la sélection de burgers comprend des versions au bœuf, au poulet et une option végane à base de Beyond Meat, d’avocat, de légumes verts frais et de mayonnaise végane. Les salades vont des pois chiches à la méditerranéenne avec de la feta aux betteraves accompagnées de carottes et de baies. Le Dollar Bar sert la bière artisanale du restaurant, des vins et des cocktails, notamment des combinaisons personnalisées de gin tonic. Une salle à manger privée séparée offre un cadre plus calme pour les célébrations ou les entretiens d’affaires. Il est possible de réserver des tables, et le restaurant répond aux demandes concernant l’organisation d’événements privés.

Ioanni Erotokritou 9, 4607 Pissouri

+35725221275

lun. Fermé; mar. 17:30–22:00; mer. 17:30–22:00; jeu. 17:30–22:00; ven. 17:30–22:00; sam. 17:30–22:00; dim. 12:00–15:30

« The Bunch of Grapes » est une auberge située rue Ioanni Erotokritou, dans le vieux village de Pissouri, sur les hauteurs du cap Aspro, à environ trois kilomètres à l'intérieur des terres depuis la baie. Son site web a été supprimé — la page qui subsiste indique qu’il sera de nouveau accessible — ; ce qui suit correspond donc aux informations vérifiables, et ne concerne en rien la cuisine, pour laquelle nous ne disposons d’aucune source. Les horaires d’ouverture constituent la partie la plus informative. L’établissement est fermé le lundi. Du mardi au samedi, il n’ouvre que le soir, de 17 h 30 à 22 h. Le dimanche, il n’ouvre qu’à midi, de 12 h à 15 h 30, et reste fermé le soir. Un établissement ouvert uniquement le dimanche midi et fermé le lundi est une institution à part, et dans un village chypriote perché sur une colline où vit depuis longtemps une population britannique, c’est un concept bien connu. Conséquence pratique : si vous souhaitez y manger un dimanche soir ou un lundi, c’est impossible, et c’est donc pour le déjeuner du dimanche qu’il vaut mieux réserver à l’avance. Les demandes de renseignements et les réservations se font par téléphone ou par e-mail ; les coordonnées sont indiquées sur ce qui reste du site. Le vieux village correspond à la partie de Pissouri où se trouvent la place, l’église et les tavernes ; la baie s’étend en contrebas, au bout d’une route sinueuse. Vous trouverez « The Bunch of Grapes » au 9, rue Ioanni Erotokritou, 4607 Pissouri.

C. Mirador del Golf, 1, 29649 Mijas

+34610046422

Le Clubhouse est le cœur social de La Cala Resort, le complexe de golf situé dans les collines surplombant La Cala de Mijas, à quelques minutes en voiture à l'ouest de la maison. Le complexe le présente comme un lieu de rencontre pour les golfeurs, les amis, les familles et les visiteurs, et il est ouvert à tous : aucune réservation n'est nécessaire, il suffit de se présenter sur place. Les tables sont disposées à l’intérieur et sur une terrasse ensoleillée qui donne directement sur le parcours Campo Asia et les collines andalouses en arrière-plan. La cuisine est simple et fraîche, proposant aussi bien des plats légers que des plats plus copieux. La carte actuelle propose notamment une salade «La Cala» composée de jeunes pousses d’épinards, de feta, de potiron rôti, de noix de pécan et de canneberges, une salade de burrata au pesto d’agrumes et de pistaches, un sandwich au pastrami de bœuf Angus irlandais accompagné d’Emmental et de la sauce maison, des fettuccine marinera aux coquilles Saint-Jacques, crevettes et moules, du saumon cuit au four à la sauce teriyaki accompagné de riz au jasmin, ainsi qu’un faux-filet d’Angus irlandais grillé, servi avec une sauce béarnaise ou au chimichurri. À partager, on trouve des patatas bravas, des gambas al pil pil et un plateau de charcuterie ibérique accompagné de fromage Payoyo ; quant aux pizzas, l’offre va de la margherita classique à une pizza blanche aux truffes et aux champignons portobello. Toutes les pâtes peuvent être préparées sans gluten. À l’intérieur, de grands écrans diffusent en direct des matchs de football, de golf, de rugby et de tennis, tandis qu’un simulateur de golf permet aux non-joueurs de s’essayer à ce sport lors d’un après-midi pluvieux. La terrasse, un grand auvent et une pergola de jardin sont également mis à disposition pour des réceptions privées. Pour les vacanciers, c’est l’endroit le plus simple et le plus décontracté des environs pour déjeuner, avec une vue sur les fairways qui justifie le court trajet en voiture.

1st Street East, Serrekunda

+2203717777

lun. 08:30–00:00; mar. 08:30–00:00; mer. 08:30–00:00; jeu. 08:30–00:00; ven. 08:30–00:00; sam. 08:30–00:00; dim. 11:00–00:00

Le restaurant Fajara Garden se trouve sur la 1re rue Est à Fajara, sur la côte gambienne. Il ne dispose pas de site web ; il n’y a donc aucune information ici sur ce que propose la cuisine ; le mieux est de se renseigner par téléphone. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un restaurant avec jardin, et sous ce climat, c’est une distinction plus pratique que décorative. La côte gambienne est chaude et, pendant la moitié de l’année, humide ; manger à l’ombre des arbres plutôt qu’à l’abri d’un toit fait toute la différence entre une soirée agréable et une soirée pénible, ce qui explique pourquoi les établissements les plus réputés de la région sont des restaurants avec jardin. Les horaires sont longs et commencent tôt : de huit heures et demie du matin jusqu’à minuit, six jours par semaine, le dimanche ouvrant à onze heures. Il n’y a pas de jour de fermeture ni de pause entre les services ; le petit-déjeuner, un long déjeuner et un dîner tardif se déroulent donc tous à la même adresse. Fajara se situe entre Bakau et Kololi, un peu en retrait de la plage, et constitue l’un des plus anciens quartiers résidentiels de la bande côtière — plus calme que la route de Sénégambie, dont il n’est qu’à quelques minutes en taxi. Bijilo, avec son parc forestier et ses hôtels en bord de mer, se trouve à quelques kilomètres au sud. Pour se déplacer entre ces deux endroits, on utilise des taxis collectifs ou les taxis touristiques verts, tous deux bon marché ; marcher sur la route côtière après la tombée de la nuit n’est pas une habitude locale. Vous trouverez le Fajara Garden Restaurant sur la 1st Street East, à Fajara, en Gambie.

Jalan Ceningan 2, 80114 Nusa Ceningan

+6282146565508

lun.–dim. 08:00–21:00

Le restaurant The Palms surplombe le spot de surf de Ceningan depuis la côte sud-ouest de Nusa Ceningan. Il fait partie du petit hôtel-bar The Palms, où une terrasse en bois de fer, une piscine à débordement et une vue sur l'océan composent le cadre. Ouvert tous les jours du petit-déjeuner jusqu’au soir, le restaurant est une option idéale à différentes moments de la journée pour ceux qui partent à la découverte de l’île. La carte allie fruits de mer, plats internationaux et spécialités d’inspiration mexicaine. Le mahi-mahi noirci est l’un des plats phares du restaurant. Les nachos, les enchiladas et les tacos offrent une alternative, que votre groupe souhaite partager un plat ou commander des assiettes individuelles. Cette diversité est pratique lorsque certains convives recherchent du poisson tandis que d’autres préfèrent un repas décontracté plus familier. La carte des boissons comprend des cocktails, du vin et de la bière. Une table sur la terrasse offre une vue sur la mer et les vagues, tandis que les transats au bord de la piscine s’intègrent dans le cadre plus large de l’hôtel. Si vous souhaitez profiter de la piscine en plus de votre repas, renseignez-vous auprès de l’équipe sur les conditions en vigueur ; une recommandation gastronomique ne garantit pas l’accès illimité aux installations de l’hôtel. Utilisez l’adresse complète de Jalan Ceningan pour organiser votre voyage. The Palms se trouve sur l’île de Ceningan, accessible depuis Nusa Lembongan via le pont jaune, et non sur le continent balinais. Le complexe indique des coordonnées distinctes pour la réception et le service clientèle. Appelez à l’avance pour réserver une table plus grande ou un dîner à l’heure du coucher de soleil, et renseignez-vous auprès du restaurant sur la disponibilité des plats avant de faire le déplacement.

230 Court Avenue, Sevierville, 37862

+18653661471

mar.–jeu. 17:00–23:00; ven.–sam. 16:00–00:00; dim. 16:00–23:00

Le Pines Downtown allie restauration, boissons et jeux au sein d’une ancienne salle de spectacle située sur Court Avenue. Le Pines Theater original a ouvert ses portes en 1944, projetant des westerns et accueillant des artistes sur scène. C’est ici que Dolly Parton a donné son premier concert rémunéré en 1956, et le lieu rénové met en valeur cette histoire musicale. Une fresque rend hommage aux artistes liés à ce lieu, notamment Dolly Parton, Roy Acuff, June Carter Cash, Archie Campbell et Chet Atkins. Aujourd’hui, ce sont les compétitions qui constituent l’essentiel des divertissements. Le duckpin bowling utilise un équipement plus petit que celui du bowling traditionnel, et l’offre de jeux comprend également le shuffleboard à la néerlandaise, le baby-foot, le Jenga géant, les fléchettes, les jeux vidéo rétro, le snookball et des jeux de société. C’est un cadre conçu pour passer du temps ensemble, avec de la nourriture et des boissons pour accompagner les activités. La carte de la cuisine propose notamment des «tots» garnis de fromage, de bacon et de ciboulette, du houmous aux haricots beurre avec des poivrons rôtis et des chips de tortilla, ainsi que des ailes de poulet fumées assaisonnées au poivre citronné ou au miel et à la sriracha. Le « Pines Burger » se compose de deux steaks hachés écrasés, de cheddar, d’oignons caramélisés, de cornichons et d’une sauce maison, le tout accompagné au choix de frites gaufrées, de croquettes de pommes de terre ou d’une salade. Les pizzas vont de la version au fromage et au pepperoni à celle aux tomates anciennes, en passant par une version au jambon de campagne avec de l’ananas et une sauce « blush ». Les cocktails font également partie de l’offre. Des soirées privées et des événements peuvent être organisés, et « Trotter’s Whole Hog BBQ » assure le service traiteur dédié du lieu. Cette combinaison confère à ce bâtiment historique un rôle social durable à travers des repas partagés, des conversations et des jeux.

Drury Lane, Hopesgate, Minsterley, SY5 0EP

+441743891344

Le Stables Inn se dresse à Hopesgate depuis 1680. Construit à l’origine comme auberge pour les bouviers qui conduisaient leur bétail à pied du Pays de Galles jusqu’au marché de Shrewsbury, il a su conserver toute son atmosphère d’antan : poutres apparentes, feu de cheminée dans le bar, et le chien du pub qui rôde quelque part dans les parages. Situé sur les hauteurs des collines du Shropshire, son jardin offre une vue imprenable sur la partie du comté où se trouvent les Stiperstones. La cuisine propose des plats frais préparés à partir de produits locaux – une carte principale concise du mercredi au samedi et un rôti du dimanche que les habitués réservent à l’avance – et les pompes servent des « real ales » du Shropshire. Des chambres et une cabane de berger sont à la disposition de ceux qui ne souhaitent pas reprendre la route pour rentrer. Les jours d’ouverture sont limités et peuvent varier selon la saison ; il est donc conseillé de téléphoner avant de se mettre en route.

Ampelonon, 4607 Pissouri

+35725221053

lun. 13:00–22:00; mar. 13:00–22:00; mer. 13:00–22:00; jeu. 13:00–22:00; ven. 13:00–22:00; sam. 13:00–22:00; dim. 13:00–22:00

La taverne Vineleaf se trouve sur la rue Ampelonon, à Pissouri. Le nom de cette rue mérite d’être traduit : « ampelonon » signifie « des vignobles » en grec, et il s’agit de la route qui descend du village vers la baie de Pissouri en traversant les vignes. La vallée est ici une région agricole — raisins de table, amandes, caroubes — et la route tire son nom de ce qui pousse à ses côtés. L’établissement ne dispose pas de site web, on ne trouvera donc ici aucune information sur sa cuisine. Ce qu’on peut dire, c’est son rythme quotidien : il ouvre à 13 h et ferme à 22 h, tous les jours de la semaine, sans jour de fermeture ni pause entre-temps. Ce service unique et ininterrompu, de l’après-midi au soir, est le mode de fonctionnement habituel d’une taverne de village chypriote, et cela rend l’établissement pratique aux heures où une cuisine proposant deux services serait fermée — à quatre heures de l’après-midi, par exemple, en revenant de la plage. L'établissement se qualifie de taverne plutôt que de restaurant, ce qui, à Chypre, fait plutôt référence à des mezzés et à des grillades qu'à un menu écrit, même si nous ne pouvons citer aucune source concernant ce qui est réellement servi. Le mieux est de se renseigner par téléphone. Pissouri se trouve sur la côte sud-ouest, entre Limassol et Paphos. Vous trouverez la taverne The Vineleaf à Ampelonon, 4607 Pissouri.

Pafias Afroditis 19, 8041 Paphos

+35799360013

Le Windmill est un restaurant familial situé rue Pafias Afroditis à Paphos, dont les origines remontent à un petit café. Chris Kathitziotes, de retour d’Australie, a repris l’affaire de son père et l’a progressivement transformée en restaurant. Katia perpétue les recettes familiales en cuisine, tandis que Nancy et Charalambis, représentant la troisième génération, s’occupent de la salle. Le décor allie pierre et bois à l’intérieur, avec une terrasse couverte à l’extérieur. Des arcades en pierre, une cheminée et des lustres confèrent du cachet à la salle à manger, tandis qu’un mur végétal apporte une touche de verdure. Le meze chypriote est au cœur de l’offre culinaire. Le pain et les sauces d’accompagnement sont suivis de halloumi, de keftedes, de saucisse pastourma, de poulet et de porc, les plats étant servis en succession d’assiettes à partager. Un meze végétarien et végétalien distinct propose aux convives adeptes d’une alimentation végétale un repas tout aussi varié. Parmi les autres choix, on trouve des champignons farcis, des koupes et un plat végétalien qui varie en fonction de la sélection de la cuisine. L’agneau kleftiko cuit lentement et le stifado de bœuf côtoient les steaks et les fruits de mer. La sélection de grillades comprend le filet de Black Angus, le rib eye et le chateaubriand, tandis que les crevettes à l’ail, les coquilles Saint-Jacques et la dorade offrent des alternatives issues de la mer. Les fêtes de famille constituent un autre volet de l’activité du restaurant. Nancy aide à organiser les réceptions de mariage, les repas d’avant-mariage et les anniversaires, en coordonnant le placement à table et le menu avec la famille. Les clients peuvent demander une table à l’intérieur ou en terrasse lors de la réservation et signaler à l’avance leurs allergies ou leurs besoins alimentaires. Il en résulte un restaurant dont la cuisine et l’hospitalité restent étroitement liées aux personnes qui le dirigent.